-
1 струйный закрылок
-
2 струйный закрылок
Aviation: jet flap -
3 струйный закрылок
Русско-английский политехнический словарь > струйный закрылок
-
4 струйный закрылок
-
5 струйный закрылок
-
6 струйный закрылок
adjeng. aleta de reacción -
7 струйный закрылок
adjeng. volet fluide -
8 закрылок
закрылок сущ1. flap2. wing flap автоматическая установка закрылковautomatic flap positioningвал трансмиссии привода механизма закрылковflap actuating shaftвзлетное положение закрылковflap takeoff positionвнешний закрылокoutboard flapвнутренний закрылокinboard flapвыдвижной закрылокextension flapвыпущенный закрылокextended flapдатчик рассогласования закрылковwing flaps error transmitterдатчик указателя положения закрылковflaps position transmitterдвухщелевой закрылокdouble-slotted flapдефлектор закрылкаflap deflectorдиапазон отклонения закрылковflap-deflection rangeдифференциально управляемый закрылокdifferentially operated flapзакрылок по всему размахуfull-span flapзакрылок с внешним обдувомexternal blown flapзакрылок с дополнительным внутренним обдувомaugmented internal blown flapзакрылок со сдувом пограничного слояblown flapзакрылок с отсосом пограничного слояsuction flapзаход на посадку с выпущенными закрылкамиapproach with flaps downкаретка закрылкаflap carriageконфигурация конструкции закрылкаflap structural configurationнабор высоты с убранными закрылкамиflap-up climbне выполнять требуемый выпуск закрылковfail to use flapsнесимметрическая работа закрылковasymmetric flaps operationнесимметрично выпущенные закрылкиasymmetrical flapsнесинхронность отклонения закрылковflaps disagreementоднощелевой закрылокsingle-slotted flapотклонение закрылковflaps motionплоский закрылокplain flapполетное положение закрылковflap en-route positionполет с убранными закрылкамиflapless flightположение закрылков при заходе на посадкуflap approach positionпосадка с убранными закрылкамиflapless landingпосадка с частично выпущенными закрылкамиpartial flap landingпосадочное положение закрылковflap landing positionпродольная стенка закрылкаflap false sparразрезной закрылокsplit flapрельсы выпуска закрылковextension flap tracksсимметричная работа закрылковsymmetric flap operationсимметричный выпуск закрылковsymmetric flap extensionсинхронизация закрылков1. flaps interconnection2. flaps bussing система привода закрылковflaps drive systemсистема сигнализации рассогласования закрылковflaps asymmetry warning systemсистема синхронизации закрылковflaps interconnection systemсистема управления закрылками1. wind flaps control system2. wing flap control system скорость захода на посадку с убранными закрылкамиno-flap approach speedскорость набора высоты с убранными закрылками1. no-flap climb speed2. flaps-up climb speed 3. flaps-up climbing speed скорость отклонения закрылковrate of flaps motionскорость при выпуске закрылковflaps speedскорость при полностью убранных закрылкахzero flaps speedсоставной закрылокmultiple flapстворка закрылка для реактивной струиflap exhaust gateстекатель закрылкаflap vaneструйный закрылокjet flapс убранными закрылкамиflaplessтрехщелевой закрылокtripple-slotted flapтрос синхронизации закрылковflaps interconnection cableтяга синхронизации закрылковflap interconnection rodуборка закрылковflaps retractionубранное положение закрылковflap retracted positionубранный закрылокretracted flapугол асимметричности закрылковflaps asymmetric angleугол несинхронности закрылковflaps disagreement angleугол отклонения закрылковflaps angleуказатель положения закрылковflap position indicatorустанавливать закрылки1. set the flaps at2. place the flaps in установка закрылкаflap setting(на определенный угол) установка закрылков на взлетный уголflaps takeoff settingустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingчастичная уборка закрылковpartial flaps retractionщелевой закрылокslot flap -
9 закрылок
1) flap
2) <phys.> trailing-edge flap
3) wing flap
– выдвижной закрылок
– выпускать закрылок
– двухщелевой закрылок
– закрылок выдвижной
– закрылок реактивный
– закрылок с щелью
– отклонить закрылок
– простой закрылок
– разрезной закрылок
– струйный закрылок
– убирать закрылок
-
10 струйный
1) antipitch
2) <astr.> jet
3) jet-mixing
4) spray
5) stream
– руль струйный
– струйный анализ
– струйный аппарат
– струйный генератор
– струйный датчик
– струйный закрылок
– струйный клапан
– струйный компрессор
– струйный метод
– струйный насос
– струйный питатель
– струйный поток
– струйный увлажнитель
– струйный усилитель
– струйный элемент
струйный вакуумный насос — ejector
-
11 закрылок
м. авиац.ipersostentatore m, aletta f di curvatura [deflettrice], flap m- двухщелевой закрылок
- закрылок для защиты от ветра
- посадочный закрылок
- простой закрылок
- разрезной закрылок
- струйный закрылок
- закрылок Фаулера
- щелевой закрылок -
12 струйный
струйная защитаblowaway jetструйная форсункаspray nozzleструйное течениеjetstreamструйный закрылокjet flap -
13 выпущенный закрылок
1. extended flap2. lowered flapsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпущенный закрылок
-
14 противокреновый закрылок
Русско-английский военно-политический словарь > противокреновый закрылок
-
15 тормозной закрылок
Русско-английский военно-политический словарь > тормозной закрылок
-
16 бесщелевой закрылок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бесщелевой закрылок
-
17 двухсекционный закрылок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двухсекционный закрылок
-
18 занимающий часть размаха закрылок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > занимающий часть размаха закрылок
-
19 подвесной закрылок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подвесной закрылок
-
20 расположенный по всему размаху закрылок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расположенный по всему размаху закрылок
См. также в других словарях:
Струйный закрылок — устройство для увеличения подъёмной силы крыла путём выдува струи сжатого воздуха (газа) из щелевого сопла, расположенного вдоль задней кромки крыла, под углом к хорде. Увеличение подъёмной силы происходит вследствие возрастания циркуляции… … Энциклопедия техники
струйный закрылок — струйный закрылок устройство для увеличения подъёмной силы крыла путём выдува струи сжатого воздуха (газа) из щелевого сопла, расположенного вдоль задней кромки крыла, под углом к хорде (см. рис. 1, д к статье Энергетическая механизация… … Энциклопедия «Авиация»
струйный закрылок — струйный закрылок устройство для увеличения подъёмной силы крыла путём выдува струи сжатого воздуха (газа) из щелевого сопла, расположенного вдоль задней кромки крыла, под углом к хорде (см. рис. 1, д к статье Энергетическая механизация… … Энциклопедия «Авиация»
Закрылок — профилированный, обычно отклоняющийся элемент механизации крыла, расположенный вдоль его задней кромки и предназначенный для улучшения аэродинамических характеристик летательного аппарата. З. используются при взлёте и посадке для увеличения… … Энциклопедия техники
закрылок — Закрылки. закрылок профилированный, обычно отклоняющийся элемент механизации крыла, расположенный вдоль его задней кромки и предназначенный для улучшения аэродинамических характеристик летательного аппарата. З. используются при взлёте и… … Энциклопедия «Авиация»
закрылок — Закрылки. закрылок профилированный, обычно отклоняющийся элемент механизации крыла, расположенный вдоль его задней кромки и предназначенный для улучшения аэродинамических характеристик летательного аппарата. З. используются при взлёте и… … Энциклопедия «Авиация»
ЗАКРЫЛОК — отклоняющаяся вниз профилир. хвостовая часть крыла, предназначенная для повышения несущей способности ЛА на взлётно посадочных режимах и при маневрировании в полёте. Различают 3. (см. рис.): простые (повышают аэродинамич. коэфф. подъёмной силы за … Большой энциклопедический политехнический словарь
Энергетическая механизация крыла — устройства для увеличения подъёмной силы крыла, принцип действия которых основан на использовании энергии двигателей ЛА или дополнительных источников мощности. Э. м. к. применяется для улучшения взлётно посадочных и манёвренных характеристик ЛА,… … Энциклопедия техники
энергетическая механизация крыла — Рис. 1. Энергетическая механизация крыла. энергетическая механизация крыла устройства для увеличения подъёмной силы крыла, принцип действия которых основан на использовании энергии двигателей летательного аппарата или дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»
энергетическая механизация крыла — Рис. 1. Энергетическая механизация крыла. энергетическая механизация крыла устройства для увеличения подъёмной силы крыла, принцип действия которых основан на использовании энергии двигателей летательного аппарата или дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»